إضافة لمتصفح Chrome
تفريغ اجتماعات Microsoft Teams، دون أي روبوت في المكالمة.
افتح اجتماع Teams في متصفحك واضغط «تسجيل» في علامة التبويب. وبعد دقيقة أو دقيقتين من الإيقاف، تجد كل جملة مع أسماء المتحدثين، وملخصًا لعميلك.
- لا ينضم أي روبوت إلى مكالمتك
- 3 تفريغات نصية مجانية
- 11 لغة، تُكتشف تلقائيًا
طريقة العمل
- 1
انضم إلى الاجتماع عبر الويب
افتح رابط اجتماع Teams واختر المتابعة في المتصفح بدلًا من التطبيق. فالإضافة تسمع علامة تبويب في المتصفح، لا تطبيق Teams لسطح المكتب.
- 2
اضغط «تسجيل» في علامة التبويب
شغّل ميكروفونك ليظهر صوتك في النص أيضًا، والصق التنبيه الجاهز في الدردشة ليعلم الجميع.
- 3
أوقِف التسجيل واقرأ
بعد دقيقة أو دقيقتين من الإيقاف، تجد كل جملة مع أسماء المتحدثين، وملخصًا، ورسالة المتابعة.
ما الذي تحصل عليه
لا ينضم أي روبوت إلى مكالمتك
أنت تسجّل علامة التبويب الخاصة بك، ولا يرى المشاركون في المكالمة أي شخص جديد.
كل صوت باسمه
يحصل كل صوت على تسمية خاصة به. سمِّه مرة واحدة فيتحدّث النص كله.
جاهز لعميلك
القرارات ومن يفعل ماذا، مع رسالة متابعة مكتوبة لك.
رابط لعميلك
شارك الملخص والنص عبر رابط يُفتح دون حساب.
ابحث في كل شيء
كل كلمة من كل تسجيل، في مربع بحث واحد.
من المفيد أن تعرف
- تطبيق Teams لسطح المكتب غير مدعوم بعد: انضم إلى الاجتماع من Chrome.
- أخبر جميع المشاركين في المكالمة بأنك تسجّل. قبل تسجيلك الأول يشرح لك TranscribeLab القواعد ويعطيك رسالة جاهزة للدردشة.
- يُكتب النص بعد المكالمة: يكون جاهزًا بعد دقيقة أو دقيقتين من ضغطك «إيقاف»، لا أثناء حديث المشاركين.
- يمكن أن تصل مدة التسجيل المجاني إلى 30 دقيقة. وفي باقة Pro يمكن أن يصل التسجيل الواحد إلى 3 ساعات.
- يُحذف الصوت فور جاهزية النص. ويبقى النص في حسابك حتى تحذفه.
الأسئلة الشائعة
هل ينضم روبوت إلى اجتماع Teams الخاص بي؟
لا. أنت تسجّل علامة التبويب في متصفحك، فلا يرى المشاركون في الاجتماع أي شخص جديد.
هل يعمل مع تطبيقَي Zoom وTeams؟
افتح الاجتماع في Chrome واضغط «تسجيل». يتيح لك كلٌّ من Zoom وTeams الانضمام من المتصفح. أما دعم التطبيقات المثبّتة فسيأتي لاحقًا.
متى يكون النص جاهزًا؟
الفيديوهات التي تحتوي على ترجمة مكتوبة تجهز في ثوانٍ. أما المكالمات والملفات فتجهز عادةً بعد دقيقة أو دقيقتين من الإيقاف، وتستغرق وقتًا أطول قليلًا للتسجيلات الطويلة جدًا.
هل يمكن أن يظهر صوتي أنا أيضًا في النص؟
نعم. شغّل ميكروفونك في الإضافة، فيُسجَّل صوتك مع المكالمة.
هل عليّ إخبار الناس بأنني أسجّل؟
نعم. قبل تسجيلك الأول يشرح لك TranscribeLab القواعد، وأثناء المكالمة يمكنك نسخ رسالة جاهزة إلى الدردشة.
ما اللغات التي يفهمها؟
11 لغة، منها الإنجليزية والإسبانية والألمانية والفرنسية والبرتغالية والروسية والصينية واليابانية والهندية والعربية. تُكتشف اللغة تلقائيًا، ويمكن كتابة الملخص بأيٍّ منها.
باقات بسيطة
ابدأ مجانًا، وادفع فقط عندما تسجّل أكثر.
مجاني
$0
3 تفريغات، حتى 30 دقيقة لكل منها
ملخصات YouTube، 3 يوميًا
Pro السنوي
$49سنويًا، أي نحو $4 شهريًا
15 ساعة تفريغ نصي شهريًا
3 أيام مجانًاPro الشهري
$8.85شهريًا
15 ساعة تفريغ نصي شهريًا
يُحتسب من اليوم الأول، دون فترة تجريبية