使用条款
最后更新：
本页面提供 11 种语言版本。英文文本为原文。
1. 我们是谁
TranscribeLab 由 MB Makery 提供。安装扩展或使用网站，即表示你接受本条款和我们的隐私政策。
- 公司： MB Makery, 小型合伙企业（mažoji bendrija）
- 公司代码： 307770736, 立陶宛共和国法人登记册
- 地址： V. Nagevičiaus g. 3, LT-08237 Vilnius, 立陶宛
- 电子邮件： support@developers911.com
- 电话： +370 660 21144
- 增值税： MB Makery 不是增值税纳税人。
2. TranscribeLab 能做什么
TranscribeLab 把声音转成文字：你录制的浏览器标签页（例如在浏览器中进行的 Zoom、Google Meet 或 Teams 通话）、YouTube 视频，或你上传的音频或视频文件。你会得到带发言人姓名和时间戳的文字稿、一份摘要、对你问题的回答、搜索、分享链接和导出功能。
语音识别和 AI 摘要可能出错。在依赖其中的人名、数字和决定之前，请先核对。
3. 你的账户
你通过发送到你电子邮箱的验证码登录。请保管好该邮箱的访问权限；任何能读取该邮箱的人都能登录。一个账户只供一人使用。你可以不注册账户使用第一次免费转写；之后我们会请你登录。
4. 录制他人
你必须告知你录制的每一个人你正在录音，并在法律要求时征得他们的同意（在某些国家和美国的某些州，必须征得所有人同意）。不得在不允许录音的地方录音。你对自己所做的录音和上传的文件负责。如果某个账户被用于非法录制他人，我们可以暂停该账户。
5. 你的内容
你的录音、文字稿和摘要归你所有。你允许我们存储和处理它们，但仅用于为你提供服务。我们不会用它们训练 AI。当你创建分享链接后，任何拿到该链接的人都能阅读相应的摘要和文字稿，直到你关闭该链接。
6. 合理使用
- 不得上传或录制你无权使用的内容，或任何违法内容。
- 不得试图绕过你套餐的限额、使服务过载或转售服务。
- 不得使用 TranscribeLab 秘密监视或录制他人。
7. 套餐、付款和取消
- 免费版：总共 3 次转写，每次最长 30 分钟，以及每天 3 个 YouTube 视频。
- Pro 年付：每年 $49，从未享受过免费试用的用户可免费使用 3 天。在免费期结束前取消，不收取任何费用。
- Pro 月付：每月 $8.85，首日即扣费，无免费试用。
- Pro 包含每月 15 小时转写时长，单个文件最长 3 小时。时长按自然月计算，不结转到下个月。
- 带字幕的 YouTube 视频不占用这些小时数：Pro 每天最多包含 30 次 YouTube 摘要。
价格已包含你所在地适用的增值税或销售税。付款页面可能以你的本地货币显示价格。
付款由 Stripe 处理。对于 Pro，Sold through Link, LLC（Stripe 旗下公司）是 merchant of record（记录商户）：它负责收款、加收适用的税费，并向你发送收据和发票。你的银行卡账单上显示为 LINK.COM。MB Makery 依据本条款提供服务；付款页面上显示的 Link 付款条款也适用于该笔付款。
Pro 会在每年或每月期满时自动续订，直到你取消为止。你可以随时在“账户”页面（“管理或取消”）或在 link.com 取消。取消后，你可以继续使用 Pro，直到已付费周期结束。取消会停止下一次付款，但不会退还当前周期的费用，第 8 节所述情况除外。
如果付款出了问题，请写信给我们，我们会妥善解决。如果你是消费者，你还保留当地法律赋予你的一切权利。
8. 你在 14 天内的撤回权
如果你是消费者，你享有撤回权（退出合同的权利）：可以在 14 天内撤回你的 Pro 购买，无需说明任何理由。
这 14 天从合同订立之日起算：即你购买 Pro 的那一天；如果是年付套餐，则从你的免费期开始的那一天起算。
如需撤回，请在 14 天期满前以明确的声明告知我们你的决定，例如用你账户的电子邮件地址发送邮件。你可以使用下方的撤回合同示范表格，但并非必须。只要在 14 天期满前发出你的消息即可。
也请告诉我们你的 TranscribeLab 账户所用的电子邮件地址，以便我们快速找到你的购买记录。
如果你撤回，我们会退还你为该次购买支付的全部款项，不会无故拖延，最迟在我们收到你消息之日起 14 天内退款。退款将退回你使用的付款方式，你无需承担任何费用。你撤回时，你的 Pro 随即终止。
撤回不同于取消：取消只会停止下一次续订，撤回则会终止该次购买并把钱退还给你。
撤回合同示范表格
（仅在你希望撤回合同时，才需填写并寄回本表格。）
致： MB Makery, V. Nagevičiaus g. 3, LT-08237 Vilnius, 立陶宛, support@developers911.com
我/我们 (*) 特此通知，我/我们 (*) 撤回我/我们 (*) 关于提供以下服务 (*) 的合同：TranscribeLab Pro
订购日期 (*)/接收日期 (*)：
消费者姓名：
消费者地址：
消费者签名（仅在以纸质形式提交本表格时需要）：
日期：
(*) 请删去不适用的内容。
9. 服务变更
我们一直在改进 TranscribeLab，可能会更改或移除某些功能。如果某项变更会让你的付费套餐变差，我们会在变更前通过电子邮件通知你，届时你可以取消。
10. 责任
如果 TranscribeLab 未能按描述正常运行，你享有法律赋予消费者的数字服务相关权利（法定符合性保证）：我们必须予以纠正；如果无法纠正，你可以获得降价或终止合同。
我们尽力保持 TranscribeLab 正常运行并保护你的数据安全，但无法保证它始终可用或没有错误。在法律允许的范围内，我们不对间接损失（例如业务损失或利润损失）负责，我们的全部责任以你在过去 12 个月内向我们支付的金额为限。本条款中的任何内容均不限制法律不允许我们限制的责任。
11. 终止
你可以随时停止使用，并在“账户”页面删除你的账户。对于违反本条款的账户，我们可以暂停或关闭；如果是付费账户，而我们在没有重大理由的情况下关闭了它，我们会退还未使用部分的费用。
12. 投诉和争议
请先写信给我们；我们会在 14 天内答复投诉。
联系方式：support@developers911.com
如果我们无法达成一致，消费者可以向国家消费者权益保护局（Valstybinė vartotojų teisių apsaugos tarnyba）求助，地址：A. Goštauto g. 12, 01108 Vilnius, 立陶宛。该机构免费在庭外解决消费者争议。居住在其他欧盟国家的消费者，可以向所在国的欧洲消费者中心寻求帮助。你也始终可以选择向法院起诉。
该机构网站：vvtat.lrv.lt
13. 适用法律
本条款受立陶宛共和国法律管辖。如果你是消费者，你仍受你居住国法律的保护，并可向该国法院起诉。